Általános Szerződési Feltételek

1. Miről szól ez a dokumentum?

Ezek az Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) a Kapirga játék (iPhone, Android, böngésző, számítógép), a kapirga.hu weboldal és a hozzájuk tartozó online szolgáltatások (fiók, online meccsek, ranglista – együtt: „Szolgáltatás”) használatának feltételeit írják le.

A játék használatával, online fiók létrehozásakor pedig a regisztrációval elfogadod ezeket a feltételeket. Ha nem értesz egyet velük, kérjük, ne használd a Szolgáltatást.

A szerződés nyelve magyar. A szerződés elektronikus úton jön létre, nem minősül írásba foglalt szerződésnek, és külön nem iktatjuk; a mindenkori szövege ezen az oldalon érhető el.

2. Ki a szolgáltató?

Szolgáltató: Lipcsei Sándor, aki a Szolgáltatást jelenleg magánszemélyként üzemelteti (egyéni vállalkozói nyilvántartásba vétele folyamatban; az adatok a bejegyzés után frissülnek).
Kapcsolat: info@kapirga.hu

A Szolgáltatás saját üzemeltetésű szervereken fut, a RackForest magyarországi adatközpontjában.

3. Mi a Kapirga?

A Kapirga szórakoztató játék: egy menet egy nap a baromfiudvaron, a játékos egy madarat irányít. Kétféleképpen játszható:

• Offline: fiók és regisztráció nélkül. Az állásod és a beállításaid csak a saját eszközödön tárolódnak.
• Online: más játékosokkal közös meccsek, ranglista és barátlista. Ehhez fiók kell.

A játék ingyen játszható; a megvásárolható tartalmakról a 6. pont szól.

4. Fiók és online játék

• Fiókot felhasználónévvel, e-mail-címmel és jelszóval, vagy Google-, Facebook-, illetve Apple-fiókkal belépve hozhatsz létre. Valós, általad használt e-mail-címet adj meg; a címet meg kell erősítened.
• Online fiókot 16 éven aluli csak a szülő vagy a törvényes képviselő hozzájárulásával hozhat létre.
• A fiók személyre szól: ne add át másnak, ne add el, és a jelszavadat tartsd titokban. A fiókoddal végzett tevékenységért te felelsz. Ha úgy látod, hogy más is hozzáfért, változtasd meg a jelszavadat, és írj nekünk.
• A megjelenített neved a többi játékos számára is látható (a meccsben és a ranglistán). Ne legyen sértő, trágár vagy gyűlölködő, ne keltse azt a látszatot, hogy más személy vagy a Szolgáltató vagy, és ne tartalmazzon hirdetést vagy más ember személyes adatait.
• Az adataid kezeléséről az Adatvédelmi tájékoztató szól.

5. Tisztességes játék

A Kapirga akkor jó, ha mindenki ugyanazokkal a szabályokkal játszik. Ezért tilos:

• a csalás: módosított játékprogram, segédprogram, bot vagy más automatizálás használata, valamint a játék hibáinak szándékos kihasználása;
• az eredmények és a ranglista manipulálása, például összejátszással vagy több fiókkal;
• a szerverek és mások játékának zavarása: a túlterhelés, a védelem megkerülése, a hálózati forgalom meghamisítása;
• más játékosok zaklatása, megfélemlítése, megtévesztése, valamint más fiókjának használata;
• a fiók, az eredmények vagy a játékbeli tartalmak pénzért vagy más ellenszolgáltatásért való átadása;
• bármi, ami jogszabályba ütközik.

Ha hibát találsz a játékban, kérjük, ne használd ki, hanem jelezd az info@kapirga.hu címen.

6. Vásárlások és hirdetések

• A mobilalkalmazásban megvásárolhatsz kiegészítő tartalmat – például a Kezdőcsomagot, amely új külsőket ad a madaraidhoz. Ezek csak a kinézetet változtatják meg, játékbeli előnyt nem adnak.
• A vásárlás az App Store-on (Apple) vagy a Google Playen keresztül történik. A teljes árat a vásárlás megerősítése előtt az áruház mutatja meg; a fizetést és a bizonylatot is az áruház intézi, a saját feltételei szerint. Bankkártya- és számlázási adat hozzánk nem kerül.
• A megvett tartalom a vásárlás után rögtön elérhető a játékban. Az áruházi fiókodhoz tartozik: új eszközön a „Korábbi vásárlás visszaállítása” gombbal kapod vissza.
• Hirdetés kizárólag akkor indul, ha te kéred: egy hirdetés megnézéséért cserébe egy zárt külsőt korlátozott ideig (jelenleg egy napig) kipróbálhatsz. A naponta megnézhető hirdetések száma korlátozott. A hirdetések tartalmáért a hirdetést kiszolgáló szolgáltató felel.
• A megvett és a kipróbált tartalmak virtuális javak: a játékon belüli használatukra kapsz jogot. Pénzre nem válthatók, másra nem ruházhatók át, és a játékon kívül nincs értékük.
• 18 éven aluliként csak a szülőd vagy a törvényes képviselőd hozzájárulásával vásárolj.

7. Elállás, visszatérítés, hibás teljesítés

A fogyasztót az interneten kötött szerződéseknél főszabály szerint 14 napos elállási jog illeti meg (a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet). A nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális tartalomnál – ilyen a játékban megvett tartalom – ez a jog megszűnik, ha a teljesítés a kifejezett, előzetes beleegyezéseddel megkezdődött, és tudomásul vetted, hogy ezzel az elállási jogodat elveszíted.

Visszatérítést az áruháznál kérhetsz – az App Store-ban az Apple, a Google Playen a Google felületén –, az áruház szabályai szerint.

Ha a megvett tartalom hibás, vagy a vásárlás után nem kaptad meg, írj az info@kapirga.hu címre, és kijavítjuk. A hibás teljesítésre a Polgári Törvénykönyv és a digitális tartalomra vonatkozó 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet szerinti kellékszavatossági jogok illetnek meg.

8. Szellemi tulajdon

A játék programja, grafikája, modelljei, hangjai és szövegei, valamint a Kapirga név és arculat a Szolgáltató szellemi tulajdona, illetve a jogosultak engedélyével használt tartalom. A játékot személyes, nem kereskedelmi célra használhatod. A játékot és a részeit nem másolhatod, nem terjesztheted, nem módosíthatod és nem fejtheted vissza – kivéve, ha ezt jogszabály kifejezetten megengedi.

9. Elérhetőség és változtatások

• Törekszünk a folyamatos működésre, de a megszakítás nélküli elérhetőséget nem tudjuk garantálni: karbantartás, hiba vagy túlterhelés miatt az online játék átmenetileg szünetelhet. Ha a szerverek megteltek, várólistára kerülhetsz.
• A játék tartalmát, szabályait és egyensúlyát frissítésekkel módosíthatjuk. A ranglistát újraindíthatjuk, a szabályszegéssel szerzett eredményeket törölhetjük.
• Az online szolgáltatást előzetes tájékoztatás mellett megszüntethetjük.

10. Felelősség

A Szolgáltatást „ahogy van” nyújtjuk. A jogszabály által megengedett legnagyobb mértékben kizárjuk a felelősségünket a Szolgáltatás elérhetetlenségéből, hibájából, valamint az állás vagy az eredmények elvesztéséből eredő károkért. Az offline állásod csak a saját eszközödön van meg: ha az alkalmazást vagy az adatait törlöd, nem tudjuk visszaállítani.

Nem felelünk a külső szolgáltatók – az áruházak, a Google-, Facebook- és Apple-belépés, a hirdetéskiszolgáló – működéséért.

Nem zárjuk ki a felelősségünket a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért, és ez a pont nem érinti azokat a jogaidat, amelyek fogyasztóként jogszabály alapján megilletnek.

11. Kitiltás és a fiók megszűnése

Ha megszeged ezeket a feltételeket, a szabályszegés súlyától függően törölhetjük az eredményeidet, határozott időre vagy véglegesen kitilthatunk az online játékból, súlyos vagy ismételt esetben pedig törölhetjük a fiókodat. Ha a döntéssel nem értesz egyet, írj az info@kapirga.hu címre: megvizsgáljuk, és válaszolunk.

A fiókodat bármikor, indoklás nélkül törölheted – a játékban a profil-lap „Fiók törlése” gombjával, vagy e-mailben. A részleteket a Fiók és adatok törlése oldal írja le. A fiók törlésével a köztünk létrejött szerződés megszűnik. Offline ezután is játszhatsz.

12. Panasz és jogérvényesítés

Panaszodat az info@kapirga.hu címre küldheted; legkésőbb 30 napon belül írásban válaszolunk. Ha a válasszal nem értesz egyet, fogyasztóként fordulhatsz

• a lakóhelyed szerinti vármegyei (fővárosi) kormányhivatalhoz mint fogyasztóvédelmi hatósághoz (www.kormanyhivatalok.hu);
• a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerinti békéltető testülethez, amely ingyenesen, bíróságon kívül próbálja rendezni a vitát (www.bekeltetes.hu);
• bírósághoz.

Az adatkezeléssel kapcsolatos panaszról az Adatvédelmi tájékoztató szól.

13. Az ÁSZF módosítása

Ha a Szolgáltatás vagy a jogszabályok változása miatt módosítjuk az ÁSZF-et, az új szöveget ezen az oldalon tesszük közzé, a hatálybalépés napjával; a lényeges változásról előre tájékoztatunk a játékban vagy a kapirga.hu oldalon. Ha a módosítással nem értesz egyet, a fiókodat bármikor törölheted. Ha a hatálybalépés után tovább használod a Szolgáltatást, azzal a módosított feltételeket elfogadod.

14. Irányadó jog

Az itt nem szabályozott kérdésekben a magyar jog az irányadó, különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény és az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény. Ha az Európai Unió más tagállamában élsz, a lakóhelyed kötelező fogyasztóvédelmi szabályai továbbra is megilletnek.

Ha az ÁSZF valamelyik rendelkezése érvénytelen, az a többi rendelkezést nem érinti.